ramage's Bookmarks About "translation"

Home / people / ramage / links / "translation"

Dave Lovely, member since Aug 23, 2005

1442 Visible Links (2490 total), 0 Public Groups, 20+ Top Tags

Search Everyone: "translation",

Top "translation" experts: jhs314, anstay, chun9, wagner1, calphad, cnxtrans,

Groups about "translation": Translations, Language Translation Service, english dictionary-of-drives-Englisch Wörterbuch Mechatroniker,

Show 50 · 100 · all

1 - 10 of 11 next »

Watch ramage

The Breakdown (La Décomposition) -Anne Garréta (1999)

along with the victims, the narrator is also murdering Proust's novel, lopping off body parts bit by bit, cutting it down to manageable size...; the narrator even comments, “For life is too short, and Proust is too long.”

by ramage 2007-10-01 04:16 annegarreta · books · brooklynrail · oulipo · proust · translation

http://intranslation.brooklynrail.org/articles/9_16_Garreta.html - cached - mail it - history

C A L Q U E

prose and poetry from any period and by any author writing within a tradition not in English. This work can take the form of stories, poems, manifestos, comics, lectures, etc., but it must be a translation

by ramage 2007-10-01 04:16 literature · magazine · translation

http://calquezine.blogspot.com/ - cached - mail it - history

SIBILA

international poetry magazine based in Brazil

by ramage 2007-10-01 04:16 journals · poetry · translation

http://www.sibila.com.br/sIbyl.html - cached - mail it - history

The World’s Best Untranslated Novels -- New York Magazine

some novels, as-yet-to-be translated-into-English...

by ramage 2007-10-01 04:16 books · literature · translation

http://nymag.com/arts/books/features/33136/ - cached - mail it - history

An Interview with Clayton Eshleman > Woodland Pattern

CE on translating Cesar Vallejo

by ramage 2007-10-01 04:16 cesarvallejo · claytoneshleman · poetry · translation

http://www.woodlandpattern.org/gallery/clayton_eshleman02.shtml - cached - mail it - history

archipelago books

Archipelago Books will publish works from all corners of the world that are often overlooked by commercially-driven presses (and increasingly by university presses).

by ramage 2006-05-08 15:11 translations · literature

http://www.archipelagobooks.org/index.html - cached - mail it - history

Marjorie Perloff: A Poet's Hope - Paul Celan

"we have venerated him....a crippling exceptionalism has made his work a symbol of his fate rather than an active matrix for an ongoing poetic practice.” Marjorie Perloff in the Boston Review.

by ramage 2006-05-08 15:11 poetry · poetics · paul_celan · translations

http://bostonreview.net/BR30.6/perloff.html - cached - mail it - history

From the Ends to the Beginning: A Bilingual Anthology of Russian Poetry

bilingual anthology of Russian verse: an intelligently chosen, well-translated, and comprehensive anthology of Russian poetry - Lermontov, Pushkin, Akhmatova, Mandelshtam, Tvsetaeva, Mayakovsky, Khlebnikov, Blok and more. Audio, too.

by ramage 2006-05-08 15:11 poetry · poems · Russian · translation · audio

http://max.mmlc.northwestern.edu/~mdenner/Demo/index.html - cached - mail it - history

Harry Mathews

by ramage 2005-08-23 17:16 oulipo · translation · writing · constraint

http://www.altx.com/ebr/ebr5/mathews.htm - cached - mail it - history

yourDictionary.com • Comprehensive and Authoritative Language Portal

by ramage 2005-08-23 16:34 system:imported · Language · Favorites · reference · english · dictionaries · translation

http://www.yourdictionary.com/ - cached - mail it - history

1 - 10 of 11 next »

Related Tags

- exclude ~ optional + require

-- ~ + 8 translation

-- ~ + 4 poetry

-- ~ + 3 literature

-- ~ + 2 books

-- ~ + 2 oulipo

-- ~ + 2 translations

-- ~ + 1 annegarreta

-- ~ + 1 audio

-- ~ + 1 brooklynrail

-- ~ + 1 cesarvallejo

-- ~ + 1 claytoneshleman

-- ~ + 1 constraint

-- ~ + 1 crisis

-- ~ + 1 demands

-- ~ + 1 dictionaries

-- ~ + 1 english

Add Dates

Oct 1, 2007

Aug 12, 2006

Aug 11, 2006

May 8, 2006

Sep 16, 2005

Sep 2, 2005

Aug 23, 2005