More than 82% of Los Angeles County voters -- who endured long lines, scattered problems at some polls and even light morning rain -- cast ballots in Tuesday's historic election, shattering records dating back decades, election officials said.